Помощь беженцам на Кипре: контекст, организации и как помогать осознанно
Если вы живёте на Кипре, эту тему невозможно обойти стороной — не потому что она навязана, а потому что она присутствует повсюду. По числу соискателей убежища в расчёте на душу населения Кипр занимает одно из первых мест в Евросоюзе. Остров расположен в непосредственной близости от Сирии, Ливана и Турции. И это — остров: те, кто прибывает сюда, почти всегда добираются по морю, а депортация по географическим причинам крайне затруднена.
Всё это создаёт особую ситуацию — для прибывающих, для кипрского государства и для всех, кто хочет помочь.
Особое положение Кипра
Несколько фактов, помогающих понять контекст:
Географическое положение: Всего 160 км до сирийского побережья, 70 км до турецкого побережья (Северный Кипр). Прямой морской маршрут из Ливана.
Статистика прибытий: В отдельные годы — более 20 000 первичных заявлений об убежище при населении около 900 000 человек — рекорд Евросоюза в пересчёте на душу населения.
Маршрут через Северный Кипр: Часть прибывающих пересекает Зелёную линию с севера острова, находящегося под управлением Турции — юридически неоднозначная ситуация, которая осложняет и гуманитарную работу.
Приёмные мощности: Центр приёма «Пурнара» вблизи Никосии является основным лагерем — хронически переполненным, гуманитарные условия в котором неоднократно подвергались критике. Пробелы восполняют НКО.
Действующие организации
- KISA – Migration, Asylum, Racism — юридические консультации, правозащита, борьба с дискриминацией (GR, EN, AR)
- Future Worlds Center — интеграция, образование, психосоциальная поддержка (GR, EN)
- Caritas Cyprus — продовольственная помощь, жильё, социальная работа (GR, EN, AR)
- УВКБ ООН Кипр — координация, защита, мониторинг (EN, GR)
- Красный Крест Кипра — первая помощь, вещевые пожертвования, первичный приём (GR, EN)
- Médecins Sans Frontières (MSF) — медицинская помощь (действуют периодически) (EN, FR)
KISA и Future Worlds Center — две ключевые организации гражданского общества на острове. Они работают на Кипре уже несколько десятилетий и хорошо интегрированы в европейские сети НКО. Тем, кто всерьёз хочет помочь, лучше всего обратиться именно к ним.
Что конкретно необходимо
Потребности меняются — вслед за волнами прибытий, сезонами, вместимостью лагерей. Но кое-что остаётся неизменным:
Вещевые пожертвования (только через НКО — не приезжайте в лагерь самостоятельно):
- Одежда (особенно детская, обувь, зимние вещи)
- Предметы гигиены (зубные щётки, мыло, средства женской гигиены)
- Павербанки, SIM-карты (связь для беженцев жизненно важна)
- Школьные рюкзаки и канцелярские принадлежности для детей
Волонтёрская работа:
- Обучение языкам (английскому, греческому — для взрослых и детей)
- Административная помощь в процессе рассмотрения заявлений об убежище (юридическая помощь — только при наличии квалификации!)
- Устный и письменный перевод (особенно востребованы арабский, фарси, французский)
- Присмотр за детьми и организация досуга в лагере
- Психосоциальная поддержка (исключительно при наличии соответствующей подготовки)
Как помогать осознанно
- 1Зарегистрируйтесь через УВКБ ООН Кипр (www.unhcr.org/cy) или организации-партнёры — спонтанный приезд в лагерь не работает и не приносит пользы
- 2Используйте языковые знания: владеете арабским или фарси? Вы бесценны. Просто свяжитесь с KISA (kisa.org.cy) или Future Worlds (futureworldscenter.org)
- 3Вещевые пожертвования — только через координированные каналы: организации публикуют актуальные списки потребностей в социальных сетях
- 4Сбор средств: если у вас нет времени, но есть доступ к сообществу (работа, школа, спортивная секция) — организация пожертвований в пользу одной из организаций станет реальной помощью
- 5Правозащита: политическое лоббирование и публичная коммуникация — некоторые организации ищут людей, готовых подписывать петиции или выступать на мероприятиях
Чего делать не стоит
Это сказано серьёзно — без морализаторства:
- Не приезжайте в лагерь без координации — вы не поможете, а нарушите работу
- Никаких фотографий беженцев без явного согласия — достоинство и безопасность важнее контента для социальных сетей
- Никаких частных WhatsApp-групп для «экстренной помощи» без участия НКО — добрые намерения нередко оборачиваются обратным результатом
- Не давайте обещаний, которые не сможете выполнить — последовательность важнее энтузиазма
- Не берите на себя роли, требующие квалификации — психосоциальная работа без подготовки может причинить вред
Законодательство меняется. Следите за обновлениями на pundo.cy — актуальная информация для экспатов на Кипре.
Все сведения приведены по мере возможности — ситуация в этой сфере постоянно меняется. Всегда уточняйте актуальные потребности непосредственно в организациях.
