إعادة التدوير في قبرص: ما يعمل وما لا يعمل ولماذا النفايات في كل مكان
تواجه قبرص مشكلة في إعادة التدوير. بل مشكلتين في الواقع: البنية التحتية متقطعة، والوعي البيئي لدى السكان — للقول بلطف — لا يزال في طور التطور. إذا كنت قادماً من بلد بنظام فرز نفايات متطور، فالصدمة الثقافية مضمونة. غير أن هناك أنظمة تعمل فعلاً — كل ما تحتاجه هو معرفة أين تجدها.
من يدير المنظومة؟
معظم البنية التحتية لإعادة التدوير في قبرص تديرها Green Dot Cyprus — منظمة غير ربحية تأسست عام 2006 وتغطي نحو 88% من السكان. تنظّم Green Dot الحاويات في المدن، والجمع المنزلي في القرى، وتُشغّل النقاط الخضراء (مراكز إعادة التدوير) بالتعاون مع البلديات.
الخط الساخن: 7000 0090 (Green Dot Cyprus) التطبيق: ReCYcling CY — خريطة الحاويات والنقاط الخضراء ومواعيد الجمع (iOS / Android)
حاويات المدينة: الأزرق لا يعني «كل شيء»
في المدن — نيقوسيا، ليماسول، لارنكا، بافوس — ستجد نوعين من الحاويات:
- الحاويات الزرقاء ← PMD: زجاجات البلاستيك والتغليف، علب المعادن، عبوات المشروبات الكرتونية
- الحاويات البنية ← الورق والكرتون الصغير
ما لا يُلقى فيها: النفايات العادية، الفوم، النفايات الإلكترونية، التغليف الملوث، الزجاجات الزجاجية (تلك تذهب في حاويات زجاجية خضراء منفصلة).
لكن الواقع مختلف. من يراقب الحاويات في المدينة يكتشف سريعاً أن الحاوية حاوية — يُلقى فيها أي شيء يريد أحدهم التخلص منه. أكياس نفايات مليئة، صناديق بيتزا، نفايات منزلية عامة، وأحياناً كرسياً بلاستيكياً. هذا ليس استثناء، بل سلوك شائع لشريحة واسعة من سكان المدن. مهما كان مصنع الفرز متطوراً، ما يصل مختلطاً يُفقد كمادة معاد تدويرها.
القرى: النظام الأفضل
والمفاجأة: في كثير من القرى والمجتمعات القبرصية، إعادة التدوير تعمل بشكل أفضل من المدن — على الأقل من حيث جودة الفرز.
بدلاً من الحاويات، يُطبَّق هنا نظام الجمع من الباب للباب: من يريد المشاركة يشتري الأكياس الرسمية من السوبرماركت — أكياس شفافة لـ PMD، أكياس بنية للورق — يملؤها بشكل صحيح ويضعها على الرصيف في يوم الجمع. جمع أسبوعي، في الصباح الباكر.
الفارق الجوهري: من يأخذ وقته لشراء الأكياس وإخراجها يريد فعلاً إعادة التدوير. لذا تكون جودة الفرز في هذا النظام أعلى بكثير من حاويات المدينة التي يُلقي فيها الجميع ما يشاؤون.
للتحقق من مشاركة بلديتك ومعرفة يوم الجمع: greendot.com.cy/en/geographical-coverage-and-recycling-program/ أو تطبيق ReCYcling CY.
تتوفر الأكياس في معظم السوبرماركتات الكبيرة — Alphamega وPapantoniou وLidl. اسأل الموظفين؛ فهي ليست دائماً معروضة بوضوح.
النفايات الضخمة والإلكترونية: النقاط الخضراء
للأشياء التي لا تدخل في الحاوية العادية — أثاث قديم، ثلاجات، غسالات، أجهزة إلكترونية — تستقبل النقاط الخضراء (مراكز إعادة التدوير) مجاناً:
- النفايات الضخمة / الأثاث
- الأجهزة الكهربائية والإلكترونية (WEEE)
- نفايات الحدائق والمقصوصات الخضراء
- الملابس والمنسوجات
- الورق والزجاج (حيث لا توجد حاويات)
تختلف المواقع بحسب البلدية. بعض نقاط البداية:
- منطقة ليماسول: eoalemesos.org.cy/en/green-points
- بافوس: polis.org.cy/en/green-point
- جميع المواقع: تطبيق ReCYcling CY أو الخط الساخن 7000 0090
للنفايات الإلكترونية خصيصاً، تعمل WEEE Cyprus بشبكة نقاط استقبال خاصة بها.
كثير من البلديات تستقبل النفايات الضخمة بناءً على طلب — يكفي الاتصال بالبلدية وتحديد موعد.
| Position | Kosten | Hinweis |
|---|---|---|
| التسليم في النقطة الخضراء | مجاناً | |
| جمع النفايات الضخمة (البلدية) | مجاناً | يستلزم تحديد موعد |
| أكياس PMD (حزمة) | 1–2 EUR | متوفرة في السوبرماركت |
البطاريات
البطاريات المستعملة لا تُلقى في النفايات العادية. هذا ينطبق على قبرص كما في سائر دول الاتحاد الأوروبي — إلا أن القليلين يعلمون ذلك.
تنتشر صناديق جمع البطاريات في السوبرماركتات (Alphamega وLidl وLeroy Merlin وIKEA) والمكاتب البريدية والمدارس ومواقع عامة أخرى. الشبكة أكثف مما تبدو — من يبحث يجد. تُشغّل AFIS Cyprus هذه المنظومة نيابةً عن Green Dot. جميع المواقع في تطبيق ReCYcling CY.
مشكلة الوعي
والآن الحقيقة غير المريحة: حتى حيث توجد البنية التحتية، يُساء استخدامها أو لا تُستخدم أصلاً. اعتادت الأسر القبرصية لعقود على رمي كل شيء في حاوية واحدة. لا يزال الفرز يُعدّ عند كثيرين عبئاً لا مبرر له.
أبرز التجليات: الإلقاء غير القانوني للنفايات. سِر في أي منطقة ريفية وستجده في كل مكان: أكياس ممزقة على جانب الطريق، كنبات قديمة في بساتين الزيتون، أجهزة إلكترونية في مجاري الأنهار الجافة. هذه ليست ظاهرة هامشية.
الإلقاء غير القانوني للنفايات مخالف للقانون ويستوجب غرامات — لكن التطبيق الفعلي نادر في الممارسة. انخفاض احتمال الضبط وضعف البنية التحتية في الريف كلاهما جزء من المشكلة.
الأسباب عميقة: ضعف البنية التحتية خارج المدن، غياب التثقيف البيئي في المدارس، علاقة تاريخية متساهلة مع الفضاء العام، وانعدام ثقافة إعادة التدوير المتوارثة في الأسرة. الأمور تتغير — لكن ببطء.
مبادرات التنظيف: المواطنون يأخذون زمام الأمور
ما تعجز عنه الدولة يتولاه المتطوعون بشكل متزايد. في قبرص مجتمع نشط لتنظيف البيئة يتنظم أساساً عبر فيسبوك:
Let's Do It! Cyprus — جزء من حركة Let's Do It العالمية، ينظم حملتين كبيرتين سنوياً: «I Clean Cyprus in 1 Week» وفعالية يوم التنظيف العالمي (سبتمبر). يوفر المعدات للمجموعات مجاناً. فيسبوك: facebook.com/ldicyprus
Akamas Cleanup Team — يركز على شبه جزيرة أكاماس، وينظم حملات تنظيف في مناطق طبيعية نائية.
كذلك تنظم مجموعات المغتربين المحلية في ليماسول وبافوس ولارنكا ونيقوسيا فعاليات خاصة — ابحث عن كلمة «cleanup» في مجموعة المغتربين على فيسبوك في مدينتك.
تابع pundo.cy للاطلاع على أحدث المعلومات للمغتربين في قبرص — أدلة عملية ونصائح ومستجدات. باللغات العربية والألمانية والإنجليزية والروسية والعبرية.
مواعيد العمل ومواقع نقاط الجمع والبرامج البلدية عُرضة للتغيير. عند الشك: الخط الساخن لـ Green Dot 7000 0090 أو greendot.com.cy.


